Note 1: (staid)

Another unusual spelling. Today's usage would have this be stayed, with the word staid having a different meaning entirely. This was also used in Chapter 9, which suggests it is not merely a typo.